tokunaga-lc_3